Magnum, P.I.

Michelle, l'ex-femme de Magnum, lui confie sa fille de 15 ans, Lily. Magnum demande des explications au lieutenant Poole et découvre que Michelle est en grand danger. En même temps, Magnum se sent de plus en plus proche de Lily et il se demande si elle ne serait pas sa fille. Buck Greene apprend à Magnum que le mari de Michelle, le Général Hue, a été exécuté et que le Général Minh veut également la mort de Michelle...