Magnum, P.I.

Dan Wolf engagiert Magnum, um seinen vermissten Vater Theo zu finden. Und schon bald kann der Privatdetektiv tatsächlich ein Treffen zwischen Dan und Theo arrangieren. Doch das Wiedersehen endet tödlich. Als Dan auftaucht, zieht er eine Waffe, erschießt Theo und zielt auch auf Magnum. Schwerverletzt wird Thomas ins Krankenhaus gebracht. Kaum geht es ihm jedoch etwas besser, macht er sich auf, den Killer zu finden – obwohl er die Klinik noch gar nicht verlassen dürfte. Denn mittlerweile hat er erfahren, dass es sich bei Dan Wolf in Wirklichkeit um einen gewissen Dan Driscoll handelt, der mit Theo noch eine alte Rechnung zu begleichen hatte. Geschwächt begibt sich Magnum zu dessen Hotel.