Magnum, P.I.

L'imbarcazione di Rick torna al porto da una crociera senza nessuno a bordo e Thomas cerca di scoprire cos'è accaduto al suo amico e ai passeggeri, considerati dalle autorità locali dispersi in mare e probabilmente morti. Le sue indagini sono intralciate da un ufficiale della polizia che si rifà molto a John Wayne, tuttavia mentre entrambi collaborano per trovare il bandolo della matassa, scoprono che la sparizione dei passeggeri dalla barca ha a che fare con un il crimine organizzato e due milioni di dollari contraffatti.