Corruzione di minorenne

Thomas viene assunto da Jack Damon, lo zio di Carol, per ritrovare sua figlia, un'adolescente di diciassette anni scomparsa da due mesi dopo aver lasciato casa per intraprendere la carriera di ballerina. Durante le indagini, Magnum scopre che l'ultima persona ad aver visto Becky è il suo ex fidanzato, Darryl Jacobs, ora in prigione per traffico d'armi. Per scoprire cosa è successo alla ragazza, Thomas decide di contattare Jacobs sotto copertura, come detenuto della prigione in cui sta scontando la pena.