Magnum, P.I.

T.C. trascina Magnum in un nuovo club dove si esibisce una sua ex fiamma, una bellissima cantante Jazz conosciuta durante il Vietnam. Thomas non è molto entusiasta all'idea, perchè convinto che la donna porti guai, nonostante sia una brava persona. T.C., ancora infatuato del suo vecchio amore, non lo degna neanche di una risposta, ma la realtà è che Thomas ha ragione e i due si ritrovano coinvolti con dei trafficanti di droga di Detroit, determinati a uccidere la bella jazzista e un debito di 18.000 dollari.