Magnum, P.I.

Il principe ereditario alla Corona di Jororo arriva alle Hawai per giocare insieme alla sua squadra contro il team di baseball di T.C. Il ragazzo è ospite del Nido come precauzione contro le minacce ricevute dai nemici di suo padre. Thomas diventa amico del giovane principe che ha la cattiva abitudine di sparire facendo ammattire le sue guardie del corpo. Durante una situazione di pericolo, Magnum lo salva da morte certa insieme e indagando scopre che il pericolo è più di quanto sembri.