Der Anstands-Wauwau

Magnum begleitet Ricks Schwester Wendy ins Nachtleben von Honolulu. Doch kaum sind die Zwei in einem Klub angekommen, verschwindet Wendy. Am anderen Tag erfährt Magnum, dass sie ermordet wurde. Rick macht seinem Freud böse Vorwürfe.