Magnum, P.I.

L'isola è minacciata da un imminente uragano, ma questo non basta a fermare l'annuale festa organizzata da Masters per l'equinozio di primavera. Durante il party arrivano degli ospiti non invitati che sconvolgono l'andamento delle cose: una donna in travaglio e due ex carcerati intenzionati a effettuare il colpo della loro vita. Per complicare ulteriormente le cose, Robin avvisa Thomas che uno dei suoi ospiti sta tramando per ucciderlo e Magnum organizza una trappola con l'aiuto di Rick e T.C. per catturare il killer.