Magnum, P.I.

Un avion remanié, piloté jusqu'à Hawaii par Sam Houston Hunter, un ancien du Vietnam, s'écrase dans la propriété de Robin Master. Chacun suppose qu'une erreur de pilotage et le manque de carburant sont à l'origine de l'accident...