Magnum, P.I.

Lorsque Magnum s'envole, à la demande de Robin Masters, pour la Sicile afin de porter secours à une jeune femme en détresse, Katrina Tremaine, il ne sait pas encore qu'elle a dérobé à Marchesi De Como, l'homme qui la retenait captive, un précieux collier. A son arrivée, Magnum va érafler, par mégarde, la voiture de Marchesi. Est-ce pour cette raison que Marchesi pourchasse Magnum jusqu'à Hawaii ?...