Uno strano rapimento

Magnum viene ingaggiato dalla moglie giapponese di un suo vecchio amico, ormai uomo benestante, che è stato rapito per un riscatto di mezzo milione di dollari. La donna vuole che Thomas si occupi di consegnare il denaro senza che suo padre, un uomo severo che non ha mai approvato il matrimonio, venga a sapere dell'accaduto. Ma più viene coinvolto nella faccenda, più Magnum si rende conto che il rapimento non è quello che sembra...