Magnum, P.I.

Billy Joe Bob arriva alle Hawaii per assumere Magnum in modo da ritrovare sua sorella e Thomas deve portare a termine l'incarico e al tempo stesso evitare che il suo cliente faccia fuori metà isola nell'intento di trovare la sua sorellina.