L.A. Law

Brackman représente un couple qui poursuit son agent de voyages. Celui-ci a inclu dans un tour du monde deux villes ravagées par la guerre et la maladie. On offre à Eli un partenariat dans la firme. Mullaney instruit une affaire contre Chao, propriétaire d'un cargo, qui a introduit illégalement des émigrants dans le pays.