Após o sucesso do seu primeiro documentário, Peter e Sam procuram um novo caso e encontram um mistério de dar a volta ao estômago num liceu de Washington.