Mentre i cittadini si preparano alla guerra, Bean e Zøg finiscono nel manicomio di Twinkletown, dove la principessa ha una rivelazione sconvolgente sul proprio destino.