Quando Malfus presenta una profezia sinistra, Bean e Mora vanno a Steamland a cercare Zøg... ma prima devono decifrare un messaggio criptico.