Ellie dérobe le téléphone de Sofia, qu'elle soupçonne d'être impliquée. Sonia prend une décision radicale pour l'avenir de Milo. William se rend au commissariat déguisé en adolescent.