Georges se rapproche dangereusement de la vérité. Raphaëlle découvre la notoriété de son collègue Brice. Nordine appréhende son bilan de santé.