Ein altes Foto bringt Eve einen Schritt näher an Lars, dem mysteriösen Mitglied der "Zwölf". Sie ist entschlossen ihn ausfindig zu machen, aber Hélène scheint ihr immer einen Schritt voraus.