Bad Blood

No rescaldo de uma sangrenta guerra de gangues, Declan assume o controlo total do narcotráfico em Montreal. Mas uns recém-chegados de Itália complicam a situação.

Acusando a pressão de uma dívida ao cartel, Declan toma medidas contra a nova concorrência. Lealdades fragmentadas começam a desestabilizar o status quo.

Não se toca nas famílias. Pelo menos, as regras eram essas. Mas quando o outro lado as quebra, Declan retribui ao estilhaçá-las por completo.

Nats e Valentina lidam com as consequências dos seus atos. A relação de Declan com o cartel é comprometida.

O incipiente negócio de fentanil de Teresa e Christian causa graves danos colaterais a Rose. A confissão de Valentina volta para a assombrar.

Enquanto se vai sabendo do dilema de Valentina, a tensão dentro da família Cosoleto aumenta. Teresa e Christian tentam uma nova tática para sabotarem Declan.

Declan não dá tréguas aos Cosoleto e continua à procura de Teresa e Christian. A prenda que Declan prometeu é entregue a Nellie.

Os motoqueiros causam problemas aos Cosoleto, e o acordo de Nellie com uma testemunha crucial sofre um revés. Declan paga pela indiscrição dos seus.