Ishizakis rebellische Art und Kōenjis Egoismus machen Yukimura als Verantwortungsträger der Gruppe Schwierigkeiten. Eine angespannte Situation. Ayanokōji hat unterdessen andere Sorgen …