Aoyama scheint kurz davor zu stehen zu einem Jugendteam zu wechseln. Kaocchi macht sich deswegen große Sorgen, aber gleichzeitig sind seine Gedanken bei seiner Mutter.