Free Rein

L'arrivo del cugino dispettoso di Zoe complica i tentativi del gruppo di Bright Field di fare colpo sulla nuova sindaca.

Pin guida le ricerche di una cavalla selvaggia cercando di trovarla prima della sindaca. Al primo incontro del Breakfast Club c'è chi è impaziente di misurarsi in sella.

Zoe e Gaby cercano di capire quale sia il problema di Ariel. Marcus affronta delle difficoltà prima dell’esame da addestratore e Mia mette i bastoni tra le ruote a Susie.

I ragazzi si mettono al lavoro per il tè al castello al quale hanno invitato la sindaca. Durante gli allenamenti per le selezioni, Zoe e Gaby entrano in competizione.

Bright Field si prepara a dare il benvenuto a un nuovo ospite a quattro zampe, ma la rivalità tra Gaby e Zoe rischia di mettere a rischio l'atteso arrivo.

Quando le compagne snob di Winnie si presentano al Pony Club, Zoe fa di tutto per tenerle occupate. Intanto, Marcus spinge Mia ad affrontare le sue paure.

La brama di Gaby di vincere alle selezioni mette a rischio la sua amicizia con Zoe. Non riuscendo a localizzare i cavalli selvaggi, Jade si mette in cerca di risposte.

Mentre Zoe e i suoi amici cercano di restringere la lista dei sospetti nella ricerca dei cavalli selvaggi, le condizioni di salute di Pin peggiorano.

Jade e Becky indagano al castello, Zoe prende una decisione riguardo al suo futuro e l'atteggiamento odioso di Callum irrita Gaby.

Zoe chiede aiuto agli amici, Aaron realizza il suo sogno di cowboy e il gruppo riesce infine a risolvere il mistero dei cavalli selvaggi scomparsi.