Als ein anderes Tanzpaar ins Studio kommt, bekommt Tatara die Gelegenheit mit einer anderen Partnerin zu tanzen.