Hilda se declara para Malthus, que apesar de também amá-la, resiste até a um pedido de casamento. Padre Nelson é radical quanto ao amor de Malthus e diz a João Dindim que ele merece o inferno.