Finale di serie: cambiamenti drastici nell'ufficio WITSEC di Albuquerque. Mary si ritrova intrappolata tra un testimone e un'inaspettata riunione di famiglia.