In Plain Sight

Con Jinx fuori città e Mark impegnato in un viaggio di lavoro dell'ultimo minuto, Mary non ha altra scelta che andare al lavoro con Norah al seguito. Ma quando Mary arriva, Delia le fa notare l'ovvio: Mary non può stare con Norah e fare da testimone allo stesso tempo. Nel frattempo, Marshall e Abigail stanno cercando di determinare se Kristi Owens debba entrare nel programma WITSEC e il vicedirettore Campbell dà a Stan alcune notizie sorprendenti sul futuro dell'ufficio di Albuquerque.