Get Shorty

Ein fehlgeschlagenes Attentat bringt Capotillo in Lebensgefahr. Außer Amara sind alle deswegen beunruhigt. Sie glaubt weiterhin, sich gegen ihre Konkurrenten wehren zu können und hat noch einen Trumpf in der Hinterhand. Unterdessen setzt die Untersuchung der Polizei zu Laurence Budds vermeintlichen Selbstmord Miles gehörig unter Druck. Das verhindert aber nicht, dass er versucht, seine Position in der Produktionsfirma durch Erpressung zu verbessern.