S.W.A.T.

Angesichts einer Reihe von willkürlichen Schießereien könnten die familiären Beziehungen eines SWAT-Mitglieds der Schlüssel sein, um den nächsten Anschlag zu verhindern. Außerdem bereitet sich Hondo darauf vor, Nichelles Eltern zum ersten Mal zu treffen, und Tan hilft Luca, eine heikle Situation zu meistern.