S.W.A.T.

Lorsqu'un détenu en phase terminale s'échappe d'un hôpital déterminé à régler de vieux comptes avant de mourir, le S.W.A.T. doit faire équipe avec un rival de longue date de Hicks pour protéger les cibles du fugitif. De plus, Nichelle fait face à un événement qui change sa vie et qui affecte sa relation avec Hondo.