Luca, Street e Chris cercano un bambino scomparso,figlio della vicina, di nome Timo. Dopo averlo trovato, scoprono che è stato testimone di un rapimento perpetrato da due finti agenti dell'immigrazione.