Il Bravo Team è ancora sul campo in Sud America per contrastare il progetto nucleare iraniano. Molteplici missioni ad alto rischio non fanno altro che rendere i problemi interpersonali della squadra più evidenti a tutti.