For the People

Alors que c'est le jour des élections, Jay vient apporter son aide à ses parents et au reste de l'équipe alors que ces derniers ont été victimes de harcèlement dans un bureau de vote. Seth, de son côté, est aux anges lorsqu'il apprend qu'il tient l'affaire de ses rêves, susceptible de faire tomber une grande famille du crime. Mais il devient anxieux lorsqu'on lui attribue un garde du corps. Pendant ce temps, la relation de Roger et Jill est dans une impasse à cause de Sandra...