Beth deve rivolgersi a Dean per un aiuto mentre Turner si avvicina alla verità sui loro crimini, ma scopre involontariamente un preoccupante segreto su Dean quando un volto familiare del passato ritorna.