The Brave

Die DIA erreicht Informationen, dass in Paris ein Selbstmordanschlag geplant wird. Daltons Team reist nach Frankreich und Amir gibt sich als algerischer ISIS-Aktivist aus, um in eine Zelle in Paris einzudringen. Diese hat einen Jungen entführt, um ihn als Selbstmordattentäter einzusetzen. Armirs Entscheidungen sorgen für Spannungen im Team, da sie glauben, dass der Junge ein williger Teilnehmer ist. Da so viel auf dem Spiel steht wie eh und je, erfährt die Einheit mehr über ihr neuestes Mitglied und darüber, was ihn zu ihnen geführt haben könnte.