Mateo und Jordan helfen einer jungen Frau, sich mit ihrer leiblichen Mutter zu versöhnen. Das Krankenhauspersonal stellt sich auf organisatorische Veränderungen ein.