Travis e Olivia chegam a um entendimento, Dank e Dabby conseguem um apoio inesperado e Carter desabafa sobre o seu passado.