Jennie et Anika se retrouvent dans une impasse concernant l'hologramme, tandis qu'un nouveau nom émerge dans l'enquête pour retrouver le père biologique des jumeaux, épaississant le mystère.