Cette fois, c’est Kai qui essaie de travailler un de ses problèmes. Au programme, ses difficultés à communiquer avec les autres, à commencer par les habitants du palais.