
Flint ist genervt, weil ein Eichhörnchen durch sein Labor flitzt und ihn beim Erfinden stört. Außerdem legt es überall Nussvorräte an. Flint bittet Sam um Hilfe, doch sie ist dagegen das Eichhörnchen zu verjagen. Immerhin hat es zuerst in dem Baum gelebt, in dem das Labor gebaut wurde. Also muss Flint das Eichhörnchen auf nette Art und Weise dazu bringen umzuziehen. Als Flint damit keinen Erfolg hat, und auch Eichhörnchenflüsterer Manny nicht helfen kann, nimmt Flint schließlich Brents Hilfsangebot an. Ob das eine gute Idee war …?