Brockmire

Jules intenta ganarse a Beth para que apruebe la relación que ella y Brockmire están tratando de reavivar, pero no se llevan bien hasta que Jules toma a Beth bajo su ala y se van juntas de copas. Jim está furioso por la mala influencia de Jules sobre su hija.