Les Junior Five Swords décident de se venger de Nomura. Pendant ce temps, Rin reçoit une visite inattendue.