Belky met son avenir universitaire en jeu en s'en prenant à Natalia. Raúl décide de dévoiler au grand jour les agissements du colonel Barragán.