Manuel confiesa haber contribuido sin querer en que Barragán descubriera a Belky. Barragán continúa con su investigación con la ayuda de Barón.