Unter neuer Leitung nimmt die Show nach und nach eine andere Form an. Bei einer von Joelles Schwester organisierten Party treten alte Spannungen an die Oberfläche.