Nach dem Vorfall im Magata-Institut ist einige Zeit vergangen und so langsam kehrt auch bei Saikawa und Nishinosono wieder der Alltag ein. Doch dann bekommt Saikawa Besuch von Magata Shiki …