Por fin, Haruki se da cuenta de los verdaderos sentimientos de Kazuma, pero mientras está confundido por este repentino giro de los acontecimientos, no puede ocultar su alegría de que a la chica que más amaba también le guste.