Maddie spürt den Mann auf, von dem sie sich erhofft, dass er ihr zur Freiheit verhelfen kann. Jules teilt mehr als nur einen Drink mit einer fragwürdigen Vertrauensperson.