The Handmaid's Tale

June bleibt keine Wahl. Nachdem Tante Lydia sie wieder in gewahrsam genommen hat, stimmt der Rückkehr als Desfred zu den Waterfords zu. Dort sieht sie sich dem Zorn von Serena ausgesetzt. Dennoch organisiert diese bald darauf eine Babyparty, wo Desfred Nick wiedersieht. Später zeigt sie sich ihm gegenüber äußerst formell und kühl. Lydia führt Desfred zur Leiche von Omar, der für die Hilfe bei ihrem Fluchtversuch mit dem Leben bezahlen musste. In der Vergangenheit versucht Lukes erste Frau Annie alles um ihn und June auseinander zu bringen.