Nick è disposto a pagare per i propri crimini, poi però la colpa passa al Southside e il sindaco McCoy interviene con forza. Betty e Veronica cercano “Sugarman”.